Window stories


The windows of some blocks of flats in a popular neighbourhood of Saint Petersburg, Russia, are the subject of these photos taken during a workshop by Alessandro Cirillo (a professional photographer) held there in 2014.
The idea I had after editing the material was to build possible stories by joining and combining images of windows, looking onto the streets of a poor suburban post-soviet neighbourhood, with images of people, mostly elderly and retired people, living in these areas. It was a way of documenting fragments of their lives caught in a fleeting moment.
I liked the idea of figuring out that, behind those windows, hidden ordinary, everyday stories unfold, which are in some way important and worth being told, although they usually never are.
Inside these “frames” (in colour) there are faces and people (in black and white).
The photo montage was carried out digitally but reminds one of the analogic technique and of the Dadaist school. The images seem to suggest to the viewer new possible stories about the lives of those characters.


Le finestre degli edifici di un quartiere di San Pietroburgo sono le protagoniste di queste immagini realizzate durante un workshop tenuto da Alessandro Cirillo nella città russa nell’estate del 2014.
L’idea è stata quella di costruire delle storie possibili unendo immagini di finestre, che si affacciano sulle strade di un quartiere tipicamente sovietico, con immagini di persone, per lo più anziane, che in quel quartiere vivono. E’ stato un tentativo di documentare le loro vite colte in un breve attimo.
Mi piace pensare che, dietro quelle finestre, si nascondano storie quotidiane, tutte in qualche modo importanti e meritevoli di essere raccontate, anche se, di solito, non lo sono quasi mai.
All’interno di queste “inquadrature” (a colori) compaiono volti e persone (in bianco e nero).
Attraverso un montaggio eseguito digitalmente, ma dal chiaro sapore analogico e di discendenza dichiaratamente dadaista, si possono immaginare, inventandole magari, le storie che questi personaggi hanno vissuto.